HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG BOSCH SMART LOCK EL600 / EL600F

Bosch Smart Lock EL600 Series cung cấp nhiều phương thức xác thực, bao gồm mật khẩu, vân tay và thẻ RFID. Phiên bản EL600F được bổ sung tính năng nhận diện khuôn mặt, mang đến thêm lựa chọn trong quá trình sử dụng.

Tài liệu dưới đây hướng dẫn các thiết lập và chức năng cơ bản của Bosch Smart Lock EL600/EL600F.

Tài liệu hỗ trợ

Hướng dẫn sử dụng Bosch Smart Lock EL600/EL600F.   EL600_EL600F

Hướng dẫn cài đặt: Bosch EL600 & EL600F | Hướng Dẫn Cài Đặt 5 Phương Thức Mở Khóa

Hỗ trợ kỹ thuật Bosch Smart Life: 18000096

Bosch Smart Lock EL600/EL600F.
Security. Simply connected.

01. Tổng quan sản phẩm

EL600

• Bàn phím số
• Đầu đọc thẻ
• Chuông cửa
• Cảm biến hồng ngoại
• Cảm biến vân tay
• Tay nắm
• Lỗ khóa khẩn cấp
• Cổng nguồn khẩn cấp
• Nút Reset

EL600F

Ngoài các chức năng trên, EL600F được trang bị bộ nhận diện khuôn mặt.

02. Thông số kỹ thuật

Sản phẩm sử dụng thẻ RFID M1 ở tần số 13,56 MHz.

03. Thiết lập lần đầu

Mật khẩu mặc định

1234567890

Mật khẩu mới gồm 6 chữ số.

Thao tác:

S → Mật khẩu quản trị viên → # → 1 → 1 → Mật khẩu mới → #

Nhập lại mật khẩu và nhấn # để xác nhận.

ID quản trị viên: 001

Thông tin quản trị viên bao gồm mật khẩu và vân tay quản trị viên.

Khuyến nghị thay đổi mật khẩu mặc định ngay sau khi hoàn tất thiết lập ban đầu.

04. Quản lý mật khẩu

Thêm mật khẩu người dùng

S → Xác thực quản trị viên → # → 1 → 2

Nhập ID người dùng từ 002–090.

Nhập mật khẩu, nhấn #, sau đó nhập lại mật khẩu để xác nhận.

Thêm mật khẩu một lần

S → Xác thực quản trị viên → # → 1 → 3

ID mật khẩu một lần:

091–100

Nhập mật khẩu một lần và xác nhận bằng #.

Xóa mật khẩu

S → Xác thực quản trị viên → # → 1 → 4

Nhập ID cần xóa từ 002–100, nhấn # và xác nhận.

Mật khẩu quản trị viên không thể xóa trực tiếp. Chỉ có thể xóa thông qua thao tác khôi phục cài đặt gốc.

Xóa toàn bộ mật khẩu

S → Xác thực quản trị viên → # → 1 → 5

Xác nhận bằng # để hoàn tất.

05. Quản lý thẻ RFID

Thêm thẻ người dùng

S → Xác thực quản trị viên → # → 2 → 1

Nhập ID từ 101–190.

Đưa thẻ RFID lên đầu đọc một lần để hoàn tất đăng ký.

Thêm thẻ một lần

S → Xác thực quản trị viên → # → 2 → 2

ID sử dụng từ 191–200.

Đưa thẻ lên đầu đọc một lần để hoàn tất.

Xóa thẻ

S → Xác thực quản trị viên → # → 2 → 3

Nhập ID thẻ từ 101–200, nhấn # và xác nhận xóa.

Xóa toàn bộ thẻ

S → Xác thực quản trị viên → # → 2 → 4

Xác nhận bằng # để hoàn tất.

06. Quản lý vân tay

Thêm vân tay quản trị viên

S → Xác thực quản trị viên → # → 3 → 1

Đặt vân tay lên cảm biến 4 lần theo hướng dẫn bằng giọng nói.

Thêm vân tay người dùng

S → Xác thực quản trị viên → # → 3 → 2

Nhập ID từ 202–290.

Đặt vân tay lên cảm biến 4 lần để hoàn tất đăng ký.

Xóa vân tay

S → Xác thực quản trị viên → # → 3 → 4

Nhập ID từ 202–300, nhấn # và xác nhận.

Vân tay quản trị viên không thể xóa trực tiếp.

Xóa toàn bộ vân tay

S → Xác thực quản trị viên → # → 3 → 5 → #

07. Nhận diện khuôn mặt — EL600F

Chỉ áp dụng cho Bosch Smart Lock EL600F.

Thêm khuôn mặt

S → Xác thực quản trị viên → # → 4 → 1

Nhập ID từ 301–320.

Thực hiện đăng ký khuôn mặt theo hướng dẫn bằng giọng nói.

Xóa khuôn mặt

S → Xác thực quản trị viên → # → 4 → 2

Nhập ID từ 301–320, nhấn # để xác nhận.

Xóa toàn bộ khuôn mặt

S → Xác thực quản trị viên → # → 4 → 3

Thực hiện theo hướng dẫn bằng giọng nói để hoàn tất.

08. Cài đặt hệ thống

Chế độ mở khóa

S → Xác thực quản trị viên → # → 6 → 1

Bật chế độ an toàn: 1

Tắt chế độ an toàn: 2

Ngôn ngữ

S → Xác thực quản trị viên → # → 6 → 2

• 1 — Tiếng Trung
• 2 — Tiếng Anh

Đánh thức bằng hồng ngoại — EL600F

Tính năng này chỉ áp dụng cho EL600F.

S → Xác thực quản trị viên → # → 6 → 3

• 1 — Bật
• 2 — Tắt

Khi chức năng đánh thức bằng hồng ngoại được bật, người dùng có thể mở cửa bằng nhận diện khuôn mặt theo cơ chế đánh thức của thiết bị.

09. Các chức năng nhanh

Chuông cửa

Kích hoạt bàn phím số và nhấn phím chuông để sử dụng chức năng chuông cửa.

Chế độ báo động

Nhấn và giữ phím trong 5 giây để kích hoạt.

Để hủy:

4 → 4 → # → Mật khẩu quản trị viên → #

Khóa bắt buộc

Nhấn nhanh nút I để kích hoạt.

Để hủy, xác thực thông tin quản trị viên và mở cửa một lần.

Khóa trẻ em

Nhấn và giữ nút trong 3–5 giây để kích hoạt chế độ khóa trẻ em.

Khi được kích hoạt, nút mở cửa một chạm ở mặt trong tay cầm sẽ không hoạt động.

10. Các phương thức mở cửa

Bosch Smart Lock EL600/EL600F hỗ trợ các phương thức mở cửa sau:

Mật khẩu

Chạm vào bàn phím số → nhập mật khẩu → nhấn #.

Vân tay

Đặt vân tay đã đăng ký lên cảm biến phía sau tay cầm.

Thẻ RFID

Đưa thẻ RFID đã đăng ký lên đầu đọc thẻ.

Nhận diện khuôn mặt

Chỉ áp dụng cho EL600F.

Sử dụng khuôn mặt đã đăng ký để xác thực và mở cửa.

Chìa khóa cơ

Sử dụng chìa khóa cơ thông qua lỗ khóa khẩn cấp.

Nguồn điện ngoài

Khi pin yếu hoặc khóa không phản hồi, sử dụng nguồn điện dự phòng qua cổng Type-C để kích hoạt thiết bị.

11. Thay pin

Bosch Smart Lock EL600/EL600F sử dụng:

8 × pin kiềm AA 1,5V

Theo điều kiện sử dụng tiêu chuẩn khoảng 10 lần/ngày, pin có thể sử dụng trong khoảng 6 tháng.

Khi khóa phát cảnh báo pin yếu, vui lòng thay pin.

Chỉ sử dụng loại pin phù hợp với thông số kỹ thuật của sản phẩm. Không sử dụng sai loại pin để tránh nguy cơ cháy nổ.

12. Khôi phục cài đặt gốc

Để khôi phục Bosch Smart Lock EL600/EL600F về cài đặt gốc:

Nhấn và giữ nút I trong 5 giây.

Khi hệ thống phát thông báo “Bắt đầu khôi phục cài đặt gốc”, thả nút I.

Chờ khoảng 3 giây. Hệ thống sẽ thông báo “Khôi phục cài đặt gốc thành công” khi hoàn tất.

Khôi phục cài đặt gốc sẽ xóa thông tin người dùng đã đăng ký trên khóa.

13. Xử lý một số tình huống thường gặp

Khóa phát cảnh báo xâm nhập

EL600/EL600F có thể kích hoạt cảnh báo trong các trường hợp:

• Tấm ốp ngoài bị cạy.
• Khóa đang ở chế độ báo động.
• Mở khóa bằng chìa khóa cơ khi hệ thống đang ở chế độ báo động.
• Chốt cửa không được khóa đúng vị trí.

Khi chốt cửa khóa bất thường, nâng tay cầm lên để kích hoạt chức năng khóa kép có thể hủy âm thanh cảnh báo.

Khóa tạm thời

Sau 3 lần xác thực sai liên tiếp, khóa sẽ tạm thời ngừng xác thực trong 3 phút. Thời gian còn lại được hiển thị trên bàn phím số.

Chế độ khóa bắt buộc

Khi chế độ khóa bắt buộc được kích hoạt, việc mở khóa thông thường sẽ bị giới hạn.

Có thể sử dụng mật khẩu hoặc vân tay quản trị viên để mở khóa. Chìa khóa cơ cũng có thể được sử dụng theo hướng dẫn của sản phẩm.

Lưu ý quan trọng

Vui lòng sử dụng và bảo quản Bosch Smart Lock EL600/EL600F theo đúng hướng dẫn. Sản phẩm không chống nước và không nên được sử dụng trong môi trường khắc nghiệt.

Không tự ý tháo rời, sửa đổi hoặc sử dụng phụ kiện không được ủy quyền. Việc lắp đặt cần được thực hiện đúng kỹ thuật bởi đơn vị có chuyên môn.

Bosch Smart Lock EL600 / EL600F
Designed for secure, convenient access.

(7)